قبيلة من الهنود الحمر تحتفل بزعيمها الجديد، سئل الزعيم: هل سيكون الشتاء القادم باردا أم معتدلا ؟ كي يثبت رصانة توقعاته رغم جهله بتوقعات الطقس أجاب : نعم سيكون باردا، إبدأوا بجمع الحطب للتدفئة.
بعد فترة وجيزة، أراد الزعيم التيقن من صحة توقعاته، إتصل بهيئة الأرصاد الجوية وسأل الموظف المسؤول: هل سيكون الشتاء القادم باردا؟ أجابه الموظف نعم سيكون باردا جدا؛ فجمع الزعيم رجال عشيرته و قال لهم : الشتاء سيكون أكثر من بارد ، إجمعوا كل ما تصل إليه أيديكم من الحطب....
بعد فترة أراد الزعيم التأكد من أن التوقعات لم تتغير، عاد و اتصل بموظف الأرصاد ليطرح عليه نفس السؤال؛ فأجابه الموظف: سيكون باردا جدا و لم تعرف البلاد في تاريخها أبرد من الشتاء القادم؛ فسأله الزعيم وكيف تعرف ذلك ؟ أجابه : لأن الهنود الحمر يجمعون الحطب بجنون منذ أكثر من شهر.